St.Patrick's Day

Woohoo! Сегодня отмечаем день святого Патрика! А вы сегодня оделись во что-нибудь зеленое? Нет? Тогда срочно бегите переодеваться и приобщаться к всемирным гуляниям!)
Кто такой этот Патрик и при чем здесь зеленый цвет? Хо-хо!
Святой Патрик является покровителем Ирландии и Северной Ирландии. В 5-м веке он принес христианство в Ирландию. День Святого Патрика отмечается ежегодно 17 марта на протяжении более тысячи лет и всегда имел особое значение для ирландцев. В Ирландии это национальный праздник с парадами, фестивалями, концертами и фейерверками, проводимыми по всей стране. Ирландцы, живущие в разных уголках США, Канады, Великобритании и континентальной Европы, специально возвращаются в этот день на Родину, чтобы присоединиться к

празднованию. Самый большой парад проходит в Дублине - здесь народные гулянья превращаются в настоящие театрализованные представления! Участники и зрители наряжаются в костюмы или просто повязывают зеленые ленты и трилистники. Согласно легенде, Святой Патрик использовал трилистник, чтобы объяснить Святую Троицу к ирландцам. Зеленый теперь считается национальным цветом Ирландии. А вообще раньше цветом этого праздника был синий, но потом ирландцы подумали, сопоставили трилистник и цвета своего флага и сказали себе: нет, все-таки зеленый!

Но день Святого Патрика отмечается не только в Ирландии. Нью-Йорк вообще утверждает, что старейший в мире парад в честь дня Святого Патрика впервые прошел в 1762 году в Бостоне, и был организован в основном ирландцами американских городов. В 1992 году День Святого Патрика впервые отметили в Москве. Тысячи москвичей собрались на Новом Арбате, чтобы посмотреть парад оркестров, казацких конников и артистов, представляющих многие российские и ирландские компании. С тех пор День Святого Патрика традиционно отмечается в Москве.

А познакомиться поближе с историей этого праздника вам поможет песенка "St.Patrick's Day song" (текст песенки читай "дальше")

The story of St Patrick's Day 

Began so long ago 

The lyrics in this song 

Will tell you 

All you need to know 

The seventeenth of March 

Is when this joyous holiday 

Is celebrated happily 

With colorful parades 

Dee Lai Dee Dai Dee 

Dai Dee Dai Dee 

Lai Dee Dai Dee Dai 

Hummm...Hummm... 

Patrick was only sixteen when 

The pirates captured him 

They sold him to slavery 

And took him to Ireland 

He kept the faith 

And made his escape 

When he was twenty-two 

And made it back to Britain 

'Twas the only home he knew 

Patrick had a vision 

To return to Ireland 

And vowed to teach Christianity 

Until the bitter end 

Legend says that Patrick used 

The shamrock to explain 

That the Father, Son and Holy Ghost 

Are all and one the same 

On this day the Irish dress 

In many shades of green 

And some are feeling lucky 

With the leprechauns they've seen 

It's music and fun for everyone 

We'll party and we'll play 

Come one, come all 

Come join along 

On this St. Paddy's Day!